霍尼韦尔在中国正式推出 B&J BRAND^® LC-MS级溶剂产品

中国北京，2007 年10月18日 - 在今天开幕的2007北京分析仪器展上，霍尼韦尔特殊材料集团全面展示了其拥有近50年历史的Burdick&Jackson™ 品牌的系列高纯溶剂产品，并宣布在中国正式推出 B&J Brand^®液质联用 (LC-MS)级高纯溶剂产品。这款新型溶剂产品采用 Burdick & Jackson 独有的纯化工艺制成，有助于优化灵敏的LC-MS仪器的性能，从而使用户对分析结果更有信心。

霍尼韦尔特殊材料集团副总裁兼特殊化学品部总经理Jack Boss先生专程到北京参加此次展览会。Jack Boss先生说：“在近半个世纪的时间里，霍尼韦尔Burdick& Jackson™品牌在高纯溶剂和试剂领域始终引领着技术创新和商业应用的潮流。我们不断推陈出新以满足科学实验的苛刻要求。”

中国是霍尼韦尔特殊集团全球最重要的战略市场之一。2004年，霍尼韦尔特殊材料集团将亚太区总部自新加坡移至中国上海。同年霍尼韦尔特殊材料集团在上海建立了亚太区技术中心，并成为霍尼韦尔特殊集团全球七个研发中心之一。高纯溶剂领域的产品研究和应用开发是亚太技术中心的主要研究重点之一。

中国的分析仪器市场的发展一日千里，这无疑为霍尼韦尔Burdick&Jackson品牌的高纯度溶剂和试剂产品创造了极佳的市场机遇。特殊化学品部亚洲区业务总监邓飞先生说：“亚洲已成为全球分析化学品业务的主要增长中心。2006 年，我们在亚洲的溶剂和试剂产品的销量增长了约70%。在拥有行业经验和优势品牌的同时，我们在上海的亚洲技术中心已经建立了专业的产品分析和技术服务团队，能够更好地服务中国用户。”

在推出新品的同时，霍尼韦尔特殊材料集团还推出了Burdick&Jackson品牌的中文网站。网站包含丰富的产品信息和即时更新的技术安全数据表，通过在线方式服务更多的中国用户。中文网站的网址是：www.burdickandjackson.com.cn 。

关于霍尼韦尔公司
霍尼韦尔国际有限公司是一家营业额达 340 亿美元的居于领先地位的多元化高科技和制造企业。在全球其业务涉及：航空产品和服务；楼宇、家庭和工业控制技术；汽车产品；涡轮增压器以及特殊材料。霍尼韦尔公司总部位于美国新泽西州莫里斯镇，其股票在纽约、伦敦和芝加哥股票交易所挂牌交易。该公司的股票是构成道琼斯工业平均指数 (Dow Jones Industrial Average) 的 30 支股票之一，并且是标准普尔 500 指数 (Standard & Poor's 500 Index) 的组成股票。更多信息请访问 www.honeywell.com。  

霍尼韦尔特殊材料集团总部位于美国新泽西州莫里斯镇，是为客户提供高性能特殊材料的全球领先企业，年营业额达 47 亿美元。霍尼韦尔特殊材料集团产品包括氟产品、特殊薄膜和添加剂、高级纤维和复合材料、中间体、特殊化学品、电子材料与化学品，以及石油精炼技术与材料。